Mobile pharmacy point of sale